حسام علوان خلال “صالون الجزويت”: الكتابة عملية صعبة

استقبل صالون الجزويت الثقافى لشهر نوفمبر، المنتج والكاتب حسام علوان، في لقاء مفتوح مع جمهور الصالون الذي يقدمه الكاتب هشام أصلان، في مقر جمعية النهضة العلمية والثقافية “جزويت القاهرة”.

بدأت الندوة بكلمة لهشام  أصلان قال فيها: “تلك هي الليلة الأولى لصالون الجزويت، بعد الحادث المؤسف  الذي تعرض له مسرح ناصيبيان.. تعودنا دائما ان نقيم الصالون بالمسرح، ولكننا رأينا بدلا من ان نتوقف تمام عن عقد الصالون الثقافي الشهري، أننا نبدأ في استئناف الانعقاد في القاعة التي تتلقي فيها طلاب سينما الجزوييت محاضرتهم”.

وأضاف هشام أصلان، ” في البداية، أهم ما يميز ضيفنا اليوم السيناريست حسام علوان، هو قدرته على صنع ونسج حكايات نستطيع ان نطلق عليها (حكاية حلوة)، ومصطلح (الحكاية الحلوة) لا يقتصر فقط على سرد ما يحدث، ولكن أن يستطيع بأسلوب مدهش سرد ماتراه عينه برؤية ونظرة مختلفة للأحداث”، مشيرا إلى أن علوان استطاع بنجاح أن يتبع هذا الأسلوب في كتاب “شنطة سفر وحيدة” الصادر عن دار الكرمة.

ومن جانبه تحدث حسام علوان عن  كتاب “شنطة سفر وحيدة”، قائلا: ” البداية كان عندما تلقيت اتصالا من سيف سلماوي مؤسس دار الكرمة للنشر والتوزيع، ليبلغني بضرورة العمل على رواية، ولكني أخبرته بالنصوص التي أنشرها على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك”، مضيفا: بالفعل بدأت العمل على تجميعها، وتم نشرها في كتاب ” شنطة سفر وحيدة”.

وأوضح أن اللغة دائما لابد أن يكون لها مصدر محدد، مضيفا: اللغة الإيطالية الحديثة اعتمدت مفرداتها من خلال رواية الكوميديا الالهية”، واستطرد: ” وهكذا اللغة الألمانية تطورت بعدما استخدم جوتة اللغة المحلية لأهالي بلغاريا”.

وأوضح الكاتب حسام علوان ان رواية “مزاج” للكاتب ربوير سوليه، تعتبر من الروايات التي جذبت انتباهه ونجحت في ان تجعله ينتهي منها وهو في حالة من السعادة والانتباه لكافة التفاصيل، مضيفا لابد أن تكون القصة والحكاية تثير انتباه القارئ، ولا تعتمد فقط على جودة اللغة وقوتها.

وأشار علوان في معرض حديثه عن أهمية اللغة، إلى أن الكاتب ابراهيم أصلان، من أوائل المؤمنين بموهبته، وكان يرى أن نوعية الكتابة التي انتهجها لها جمهور، لأنها تحتوي على قصص وحكايات جيدة.

عن حكايات كتاب “شنطة سفر وحيدة”، قال علوان، “طول الوقت أحاول الكتابة.. الكتابة عملية صعبة”، مؤكدا من الصعب أن تجد ما يلفت انتباهك لتنسجه منه حكاية، مشيرا إلى أن ذلك يستغرق وقتا، فعملية التجهيز للكتابة ومراحلها أهم من فكرة الكتابة نفسها.