تواشيح وأغانى وطنية بلغة الصم والبكم.. سلمى أصغر مترجمة إشارة فى مصر.. لايف

قدم تلفزيون اليوم السابع، بث مباشر، مع اصغر مترجمة لغة اشارة، و هى سلمى نصير بنت قرية ميمونه مركز منيا القمح، الطالبة بالصف الأول الثانوي، التى بدأت مشوار الترجمة منذ كانت طالبة بالشهادة الابتدائية بعمر 12 سنة .

أكدت سلمى انها عندما تعاملت مع فتاة من ضعاف السمع و البكم، وجدت صعوبة من المجتمع فى تواصل معها، فحاولت تعلم بعض الاشارات لتواصل معهم، الامر الذى اسعادها بشكل كبير، من وقتها قررت أن يكون لها دورا إيجابيا تجاه الصم والبكم، وتعلمت لغة الإشارة، لتؤسس قناة على موقع يوتيوب وفيس بوك لنشر فيديوهات تترجم فيها أغانى وطنية، وأخرى للإنشاد الدينى بالإشارة .

وأضافت انه دفعها حب اللغة فى مواصلة البحث والاستماع لمقاطع فيديو على الإنترنت لسرعة حفظ وفهم الإشارات، وبعد سنوات من التعلم الذاتى للغة الإشارة”، تقول: بدأت بترجمة الأغانى الوطنية مثل “تحيا مصر، ابن مصر، كتر خير الناس، مولاى صلي، قمر، وإحساسك”، والتى لاقت انتشارا واهتماما من الصم.

وأكدت أن الأمر بالنسبة لها لم ينتهى عند الهواية والمشاركة المجتمعية لفئة الصم و البكم، ولكنها أصبحت تطمح فى الالتحاق بكلية علوم الإعاقة بجامعة الزقازيق بعد إتمام المرحلة الثانوية.